小品吧
郭德纲 岳云鹏 春晚 宋小宝 赵家班 开心麻花 最新小品


首页 > 台词剧本 > 加缪《局外人》剧本完整版

 局外人》是法国作家加缪编写的一部外国文学!

局外人

外国文学 加缪局外人》台词剧本完整版)
 
 
   的确不错,母亲在家的时候,就一天到晚看着我,一句话也不说。进到养老院以后,头几天她常常哭。这是因为不习惯。过了几个月,如果叫她离开养老脘,也许她又会哭了。这还是因为习惯的关系。就是因为这个,最后一年,我几乎就没有来看过她。当然,也是因为来看她就得牺牲星期天,还没有算赶汽车、买车票、坐两个钟头车子等等所费的气力。
  养老院院长又跟我说了一会话。可是,我已经听不下去了。他最后说:“我想你愿意再看一看你母亲吧。”我站了起来,没有说什么话,他领着我走出来。在楼梯上,他向我解释说:“我们把她抬到小停尸所里了,因为怕别的老人害怕。这里每逢有人死掉,其他的老人总要两三天安定不下来。这就便我们的工作发生困难。”我们穿过一座院子,那里有不少老头子,正在三五成群地说着话。我们走过的时候,他们才静下来。我们一过去,他们就又说起来。真跟一群鹦鹉乱叫一样。我们走到一座小屋的门口,院长跟我说:“我不陪你了,莫尔索先生。我还要到办公室去。我们把下葬定在明天十点钟了,这样你可以有充分的时间守灵。还有一句话:好象你母亲常常向她的同伴们表示,希望死后能照宗教的仪式下葬。我已经这样安排了。不过,我得关照你一声。”我向他表示谢意。我妈虽然不是无神派,可是活着的时候,从来就没有想到过宗教。
  我走进去了,是一间相当明亮的屋子,粉刷的石灰墙,上面是玻璃天棚。里面放着几排椅子,还有交叉支着的架子。在正当中的两个架子上,放着一口棺材,盖着棺盖。只看见发亮的螺丝钉,钉得很浅,在刷成褐色的木板上更显得突出棺旁边,有一个阿拉伯籍的女护士;穿着白衣服,头上戴着一顶浆洗得耀眼发亮的头巾。
  这时候,看门的从我背后走进来。他一定是跑来的,说话有点上气不接下气:“本来已经封口了,我得把螺丝钉再转开来,使你可以再看她一次。”他正想走近棺木,我拦住了他。他问我说:"你不想看她么?”我回答说:“不了。”他没有去开,我很难为情,因为我觉着我不应该这样说。过了一会,他看了看我,问道:“为什么呢?”他没有责备的意思,只是想问问。我说:“也说不上来。”于是,他拈着白色的唇髭,也不看我,说道:“我明白了。”这个老头的一对眼睛很体面,浅蓝色,脸色略带点红。他递给我一把椅子,自己坐在我后面。那个守灵的女人站起来,走出去了。这时候,看门的跟我说她长的是个恶疮,我一时明白不过来。我看了看女护士,她脸上缠着一条绷带,在眼睛下面鼻子上面,绷带是平的,也不凸起来,只看见脸上那一条白布。
  她走出去以后,看门的说:“我不陪你了。”我也不知道我做了个什么手势,反正他没有走,站在我后面。背后站一个人,使我很不舒服。下午的阳光把这间屋子照得通明。两只马蜂在玻璃棚上嗡嗡地飞。我感到想睡觉。我头也没回,只简单地问看门的说:“你在这儿很久了么?”他马上回答说:“五年了。”——好象他在那里等着我问他。
  接着,他就说了很多话。如果有人说他会老死在马朗沟养老院,他一定不服气。六十四岁了,巴黎人。这时,我插嘴问道:“哦,原来你不是本地人啊?”后来我想起来,他领我去见院长之前,跟我谈到过母亲。他跟我说,要赶快下葬,因为平原天气热,特别是这个地方。他曾经告诉我他在巴黎住过,而且常常想念巴黎。在巴黎,死人在家里停放三天四夭不要紧。这里就不行,家里人死了,思想上还没有来得及习惯,就需要跟着柩车去下葬了。他妻子对他说:“别多说了,这些事不应当对人家说。”老头子难为情了,很过意不去。我只得替他解围,说:“没关系。没关系。”我认为他说得对,而且很有意思。
(如需完整剧本台词,请关注公众号 “爱小品” 获取!)
(想知道更多小品台词、相声剧本,请关注“爱小品”公众号) guanzhu
分享: