《晚安,妈妈》是一部话剧,《晚安,妈妈》又名《晚安啦,妈妈》,由玛莎诺曼编剧!
人物表:
杰茜·凯茨 四十岁上下,面色苍白,看上去有点手足无措。也说不清她为什么感到把握不住自己的躯体,但事实确实如此。然而年来她决心保持自己对躯体的控制。她身着长裤,黑色长毛线衫,口袋挺深,里头装着些纸片,她耳后可能还插着一支铅笔,或在毛线衫的一个口袋上别着一支钢笔。
杰茜乎日沉默寡言,她那种一语双关的幽默感也难以使人发笑。今晚,她情绪宁静但又充满力量,知道自己即将达成一个目的,并且明确地意识到时间在分秒地流逝着。奇怪得很,杰茜从来也没象今晚这样爱说爱乐,.我们必须知道,她并非总是如此。由于长久生活在一起,她和她的母亲之间存在着一种默契。她们用很简单的语言就能相互了解。她们的血缘关系使相互之间产生了一种日常的慰藉之感;自然,也还有日常的恼火和不快。
塞尔玛·凯茨塞尔玛是杰茜的母亲,六十岁上下。身体显然十分硬朗,但也渐感年事已高,因此凡事尽量豁达,只要能解决问题,便接受别人的帮助。她说话很快且乐于交谈。她相信世间的一切事都如其所料。归根结底,她的硬朗与其说是身体上的,不如说是精神上的。
故事发生在现在,开始于晚上九点左右[舞台上厨房和起居室里桌上的时钟应该自始至终走个不停,并且为观众所见。
[全戏没有中间休息时间
[地点是在建于乡间路旁的一幢较新的房子里,有一间起居室与厨房相连,中厅通向几间卧室。一间卧室的门开向中厅,这扇门应为全体观众所见,实际上应成为整个布景的焦点,灯光时而使门全然隐去,时而又使门牵引全景。它是威吓与企望两者的焦点。它是一扇普通的门,开向绝对的虚无。这扇门是全部剧情的焦点,其设计和结构应格外精心。此外还有两扇门,一通过道,一通储藏室,里面藏着登上阁楼的梯子。如果可能,这些门应逋向厨房。
[起居室凌乱地堆放着电视杂志和编织物花样手册,烟灰缸和糖果碟。妈妈做的各种针线活儿到处可见——枕头、毛毯、被子、小垫子和小地毯等,做得都很精致。这幢房子与其说乱,不如说安适,只是很多东西有待整理。它更具有房主的个人本色,并不十分讨人喜欢,也并不古雅。布景及其装饰绝对不能显示出杰茜和塞尔玛的智力或爱好,只应单纯表明她们是特定的真实的人,居住于乡间某地。用浓重的口音进一步加大观众与杰茜和塞尔玛之间的距离则也是错误的。
[妈妈伸手去够厨房柜橱里的糕点。她看不见糕点但能四处摸寻。她急于想吃一块,因此不惜费力。这也许是妈妈从未做过的最剧烈的运动吧。她找到了一块点心,上面有椰丝、里头有莓果和软糖,是人们叫作“雪球”的那种点心,但是她发现包里少了一块。她呼唤杰茜,后者显然是在家里其它什么地方。