《老妇还乡》是一部话剧,由迪伦马特著作。
人 物:
来访者 克莱尔•察哈纳西安,母姓韦舍尔,亿万富婆(亚美尼亚石油大王)
她的第七、八、九丈夫
总管
托比:嚼口香糖的粗汉
洛比:嚼口香糖的粗汉
柯比:瞎子
罗比:瞎子
被访者 伊尔
其妻
其女
其子
市长
牧师
教师
医生
警察
男甲:市民
男乙:市民
男丙:市民
男丁:市民
画家
女甲
女乙
路易丝小姐
其他人物 车站站长
列车长
列车员
抵押官
赘 员 记者甲
记者乙
电台评论员
摄影师
地点:居仑,一个小城
时间:当前
第二幕结束后休息
第一幕
[火车站一阵报时钟声后,幕徐徐升起。接着就看到“居仑”两字。显然,这是北京处隐约可见的小城的名称,一片破烂、败落的景象。车站大楼同样破败不堪,墙上标出有的州通车,有的州不通;还贴着一张破烂不堪的列车时刻表,车站还包括一间发黑的信号室,一扇门上写着:禁止入内。在北京中间是一条通往车站的马路,样子可怜得很,它也只是用笔勾勒出来。左侧是一幢光秃秃的小瓦房,不带窗户的那面墙上贴满了破烂的广告。房子左挂着“女厕”的牌子;右边是“男厕”。一切都沐浴在秋天的烈日里。小瓦房前四个男人坐在一条板凳上。和他们的穿着一样,还有一个衣衫褴褛的男人用红颜料在一面透明横幅上书写着“欢迎克莱里”几个字,显然是为欢迎一标人马准备的。一辆快车发出雷鸣般的隆隆声疾驰而过。站长在车站前行致敬礼。坐在凳子上的那几个人目光追随着特别快车驰往的方向,从左向右转动着头。
男甲:“古德隆号”,从汉堡开往那不勒斯的。
男乙:“狂躁罗兰号”从十一点二十七分到这儿,从威尼斯开往斯德哥尔摩。
男丙:咱们现在剩下的唯一的一点乐趣,就是看来来往往的火车了。
男丁:五年前“古德隆号”和“狂躁罗兰号”都在居仑停车。还有“外交家号”和“罗累兰号”,所有的重要特别快车都在这里停靠。
男甲:都是举世闻名的。
[报时钟声。
男乙:现在连慢车也不在这儿停了。只有两点从卡菲根来的一趟和一点十三分从卡尔伯城来的一趟。
男丙:完了。