《丹东之死》是一部话剧，由毕希纳著作。
第一幕
亥劳—塞舍尔和几个女人（围着一张牌桌）。丹东，朱丽（离上述人稍远一些，丹东坐在朱丽脚下一只矮凳上）
丹东 你瞧这位漂亮的太太，纸牌在她手里多么听话！一点也不错，她干这种事很内行。人们都说，她总是把红心给自己的丈夫，把红方块给别人。——你们在爱情上很会弄玄虚。
朱丽 你相信我吗？
丹东 这我怎么知道？我们彼此了解得太少了。我们的皮肤生得太厚，每人都把手伸向对方，可是这只是白费力气，各人摸到的不过是对方粗厚的表皮而已。——我们真是无比的孤独。
朱丽 你是了解我的，丹东。
丹东 是的，如果按照人们一般所谓的了解。你有一对黑眼睛，有卷曲的头发，你的肉皮细嫩，而且动不动就叫我：亲爱的乔治！但是（他指了指她的脑门和眼睛）这里，这里面装的是什么呢？算了吧，我们的感觉是迟钝的。想要互相了解吗？那除非是揭开对方的头盖把脑神经里的思想抽出来。——
一个玩牌的女人（对亥劳） 您把手指头这样挑着是什么意思？
亥劳 没有什么！
玩牌的女人 您不要把大拇指这样弯着，多不雅观！
亥劳 您看，我这个手指有自己独特的风姿。——
丹东 不是的，朱丽，我爱你就象爱坟墓。
朱丽 （身体一扭） 噢!
丹东 不，你听我说！人们都说，在坟墓里可以得到安宁，坟墓和安宁是一件事。如果真的是这样，我躺在你怀里就象躺在地底下一样。你就是一座恬适的坟墓，你的嘴唇是丧钟，你的声音是我的挽歌，你的胸脯是我的坟丘，而你的心就是我的棺木。
玩牌的女人 输了!
亥劳 这是一场爱情的冒险，象所有的冒险事一样，它也得破费点钱。
玩牌的女人 如果是爱情冒险，那您一定是象聋哑人那样，用手指头表示爱情的。
亥劳 为什么不能用手指呢？我们甚至可以说，手势最容易为人了解。——我用纸牌里的皇后布下了爱情的罗网，我的手指是被魔法幻化成蜘蛛的王子，而您，太太，就是仙女。可惜事情不太妙，皇后总是坐月子，动不动就要生小太子。我可不叫我的女儿玩这种游戏，国王和王后紧紧贴在一起，太不成体统，随后就出来一个小太子。
〔嘉米叶•德墨林和菲利波上。
亥劳 菲利波，瞧你那双眼睛，为什么那么忧郁？你把革命的红帽子撕破了个洞吗？圣•雅各伯脸上有了怒容吗？执行绞刑的时候下雨来着？还是你没有弄到好座位，什么也没看见？
嘉米叶 你又在篡改苏格拉底的话了。你也知道，有一天这位伟大的哲学家看见阿基比亚德哭丧着脸，便这样问过他：“你把盾牌丢在战场上了吗？你在竞赛或击剑中被人打败了吗？有人唱歌、弹琴把你比下去了吗？”共和党人多么讲究古典主义!还是用我们断头台的浪漫精神把它冲淡一些吧!
菲利波 今天又有十二个人成了牺牲品。我们过去还是想错了，他们把艾贝尔派弄到绞首架上去，不只是因为这些人没有能首尾一贯，也许还因为十人委员会认为，只要有什么人比他们更让人害怕，不出一个星期他们就要垮台。
亥劳 他们想把咱们都变成洪荒时代。没有开化的人。圣•鞠斯特如果能看到咱们再手脚并用地在地上爬，不见得会不高兴！这样，那位阿拉的大律师就能模仿日内瓦钟表匠的机械，给咱们发明出护头小帽、课桌课椅和一个亲爱的上帝来。
