《华沙旋律》是一部由列奥尼德-佐林著的话剧！
维泰克——奥马尔-哈亚姆学院酿酒专业学生，俄罗斯人。
格里娅——莫斯科音乐学院声乐专业学生，波兰人。
第一幕
【舞台上的灯光还未亮，我们听到老年维泰克的声音。】
旁白：1946年莫斯科的12月温和轻柔，空气清新扑面，傍晚时分，街上熙熙攘攘，非常热闹。想必人们在家里都坐不住了。至少说我是无论如何都坐不住，而像我这样的人有很多。
【光起，一座很大的音乐厅。在高处的某个地方，靠栏杆处，坐着格里娅。维泰克走上来在她身边坐下。】
格里娅：（她那轻微的口音使她说话的语调显得有些心不在焉的样子）年轻人，这个座位有人了。
维泰克：有人？谁会坐在这里？
格里娅：我的女伴会坐在这里。
维泰克：你的女伴不会坐在这里了。
格里娅：年轻人，您不觉得这样不太礼貌吗？
维泰克：不，不觉得。我有票，这一排这个座的。
格里娅：啊，也许在那边……（指指前面）
维泰克：怎么会在那边？就是这个座位。
格里娅：真是笑话，这太滑稽了。这两个座位的票都是我亲自买的。
维泰克：我这张也是“亲自买的票”。
格里娅：能看看么？
维泰克：请吧！
格里娅：您是在手上买的？
维泰克：您想说……转手买的？
格里娅：好吧，就是转手买的。是个穿着火红色的大衣，黑头发的女孩儿？
维泰克：瞧，现在都清楚了！她是个好姑娘。
格里娅：请您别称赞她了，我简直不愿再听人提起她。
维泰克：当时她好像有什么事，样子非常着急。
格里娅：原来是这样，我知道她着的什么急。
维泰克：周围很多人都在等退票，您想象一下，我是多幸运！
格里娅：（漫不经心地）您常来音乐厅吗？
维泰克：第一次，怎么了？
格里娅：噢，没什么……
维泰克：您想想，我正在街上走，看到整条街区都是人群。很显然，一定有什么值得一看的东西。我赶紧跑进售票亭——别妄想了，窗口早就关上了，管理员还把我撵了出来。真是活见鬼！我想，什么事情会难倒我？还从来没有碰到过这样的事儿。正在这个时候，您的那位穿火红色大衣的女伴……（看到格里娅并不高兴听这些）要上演什么？
格里娅：如果您不反对的话——肖邦。
维泰克：唔……肖邦就肖邦……（观众掌声响起，音乐会即将开始）这是您的节目单吗？
格里娅：嘘！请保持安静，现在必须安静。
【音乐响起，维泰克和格里娅静静的目视前方，欣赏着音乐。维泰克被这美妙的音乐深深触动，仿佛从没有听到过这么美妙的声音。一首曲目过后，中间休息。】
格里娅：您怎么不去观众休息室？那儿可以活动活动。
维泰克：（想了想）不太想去，那里乱哄哄的，还很拥挤。
格里娅：您不喜欢热闹？
维泰克：要看是什么时候了，现在——不。
格里娅：您喜欢音乐吗？
维泰克：现在看来——很喜欢。
格里娅：能有这样的新发现，过来也值了。
维泰克：说起来可笑，以前我从未到过这里，真是愚蠢，真的！
格里娅：（嘲笑的）我相信，即便没有“真的”，也相信。
（维泰克还想解释什么，但看到格里娅的态度，他转过身，冲她的背影吐舌头）
维泰克：从波罗的海沿岸来的？
格里娅：不，不是波罗的海沿岸。
维泰克：可要知道您不是俄罗斯人。
格里娅：我是个正在环球旅行的阔太太，不行吗？
维泰克：您那位穿火红色大衣的女伴也在环球旅行吗？
格里娅：我的女伴……我们现在不是要提她了，她是一个很轻浮的人。
维泰克：那么您究竟是从哪儿来的？
格里娅：您不相信我是位有钱的阔太太吗？
维泰克：不知道。我没有见过阔太太。
格里娅：我来自波兰。
维泰克：啊哈！
格里娅：来自兄弟国家波兰。
维泰克：啊，这就对了，我一下就看出了您不是我们的人……我是说，您不是苏联人。也就是说，我想要说的是另一种意思……
格里娅：我明白您想说什么。
【铃声。幕间休息结束】
维泰克：您来我们这儿做什么？
格里娅：向贵国学习。
维泰克：什么意思？
格里娅：要是您不反对的话，我在音乐学院求学。我的女伴也在音乐学院学习，但她是你们的人，我是说——她是苏联人。也就是说，我想说的是……我们住在同一个苏联宿舍。
